漢字的故事 : 右

佑

「右」字是一隻手的象形，而「口」字(嘴巴)在其旁。兩手中，右手比較強壯和靈活，故我們用右手做大部份工作，且工作中尤以食物生產最重要，於是我們便在手的旁邊加一「口」字以代表右手或右邊。 此外，「右」字本自「又」字。昔日，「又」字亦有右手的意思，但在發明「右」字後，「又」字單指而且。現在，「右」字和「又」字的發音仍完全相同，可說是是項演變的有力証據。